In “Heart of the Matter,” Shawn McCraney explores Mormon doctrine complexities, focusing on Doctrine and Covenants 132, ahead of “Burning Heart 09: The Big Tent Revival.”