In a blog post, Shawn McCraney explains the cancellation of “Heart of the Matter,” citing his commitment to critiquing religious practices despite local resistance.